| 1. | P . p . : rev . simon li
主任司铎：李志源神父 |
| 2. | Mr simon li
李福善先生 |
| 3. | Generous donations from dr qw lee and dr simon li will enable the founding of two named chairs in law
中大法律学院亦得利国伟博士及李福善博士慷慨捐款支持，以设立两个法律学讲座教授。 |
| 4. | Formerly vice - president of the court of appeal , dr the honourable simon li fook sean is a respectable philanthropist and prominent practitioner in the judiciary in hong kong
大紫荆勋贤李福善博士为本港著名慈善家及资深的司法界人士，曾任上诉庭副庭长，备受尊崇。 |
| 5. | As a token to show the sincere gratitude of the chinese university to dr simon li , a lecture theatre at the university was named after his late father , mr li koon chun
大学为铭谢李博士鼎力资助中大发展高等教育之卓越贡献，特别以李博士之先父李冠春太平绅士嘉名为演讲厅命名。 |
| 6. | Dr qw lee has been for many years the chairman of the university council ; dr simon li was a senior member of the hong kong judiciary and a major benefactor of cuhk
利国伟博士曾任中文大学校董会主席多年，而李福善博士为本港资深司法界人士，多年来一直大力支持香港中文大学的发展。 |
| 7. | Dr simon li also took the opportunity to thank professor jao tsung - i , wei lun honorary professor of the chinese university of hong kong for his chinese calligraphy of the plaque of li koon chun hall
李博士并对香港中文大学伟伦荣誉讲座教授饶宗颐教授应邀为李冠春堂题字深表谢意。 |
| 8. | On the first day of the meeting , cad s chief operations officer ( security ) , mr simon li was elected unanimously as the chairman of one of the two deliberative committees
在会议举行的首天，民航处总航空安全事务主任（保安）李天柱获一致推选为两个审议委员会的其中一个委员会主席。 |
| 9. | Dr the honourable simon li fook sean pledged a generous donation to support the university s student and staff development programmes and academic exchange activities , and to improve facilities on campus
李福善博士慷慨捐巨资匡助香港中文大学发展教学计划、交流活动及扩充校园设施。 |
| 10. | The officiating party consisted of dr the honourable simon li fook sean , gbm and mrs simon li , dr lee hon chiu , chairman of the council of cuhk and professor arthur k c li , vice - chancellor of cuhk
主礼嘉宾包括大紫荆勋贤李福善博士及李夫人、香港中文大学校董会主席利汉钊博士及校长李国章教授。 |
